A distinction has been drawn in fair machine learning research between `group' and `individual' fairness measures. Many technical research papers assume that both are important, but conflicting, and propose ways to minimise the trade-offs between these measures. This paper argues that this apparent conflict is based on a misconception. It draws on theoretical discussions from within the fair ma…