We design an expansion of Belnap--Dunn logic with belief and plausibility functions that allow non-trivial reasoning with inconsistent and incomplete probabilistic information. We also formalise reasoning with non-standard probabilities and belief functions in two ways. First, using a calculus of linear inequalities, akin to the one presented in~\cite{FaginHalpernMegiddo1990}. Second, as a two-layered modal logic wherein reasoning with evidence (the outer layer) utilises paraconsistent expansions of Łukasiewicz logic. The second approach is inspired by~\cite{BaldiCintulaNoguera2020}. We prove completeness for both kinds of calculi and show their equivalence by establishing faithful translations in both directions.