Chiral symmetry is broken by typical interactions in lattice models, but the statistical interactions embodied in the anyon-Hubbard model are an exception. This is an example for a correlated hopping model where chiral symmetry protects a degenerate zero-energy subspace. Complementary to the traditional approach of anyon braiding in real space, we adiabatically evolve the statistical parameter and find non-trivial Berry phases and holonomies in this chiral subspace. The corresponding states possess stationary checkerboard patterns in their $N$-particle densities which are preserved under adiabatic manipulation. We give an explicit protocol for how these chirally-protected zero-energy states can be prepared, observed, validated, and controlled.