Accurate network traffic forecasting is crucial for Internet service providers to optimize resources, improve user experience, and detect anomalies. Until recently, the lack of large-scale, real-world datasets limited the fair evaluation of forecasting methods. The newly released CESNET-TimeSeries24 dataset addresses this gap by providing multivariate traffic data from thousands of devices over 40 weeks at multiple aggregation granularities and hierarchy levels. In this study, we leverage the CESNET-TimeSeries24 dataset to conduct a systematic evaluation of state-of-the-art deep learning models and provide practical insights. Moreover, our analysis reveals trade-offs between prediction accuracy and computational efficiency across different levels of granularity. Beyond model comparison, we establish a transparent and reproducible benchmarking framework, releasing source code and experiments to encourage standardized evaluation and accelerate progress in network traffic forecasting research.