When RLHF Fails: A Mechanistic Taxonomy of Reward Hacking, Collapse, and Evaluator Gaming

RLHF evaluation should track how failures emerge, where they localize, and which warning signals appear before external quality degrades. We study this problem with a compact RLHF pipeline built for this paper, including PPO, DPO, uncertainty-penalized PPO (UP-PPO), reward-model uncertainty, approximate policy drift, diversity and repetition diagnostics, and two external LLM judges. Rather than…