System and methods for analyzing electronic document text

The presently disclosed embodiments may include a computer readable medium including instructions that when executed by one or more processing devices cause the one or more processing devices to perform a method. The method may include: analyzing an electronic document text; identifying in the electronic document text a first drafted text element to be modified; causing the first drafted text element to be highlighted to a user on a display; generating at least one text output option that conveys a meaning associated with the first drafted text element but includes one or more changes relative to the first drafted text element; and causing the at least one text output option to be shown to the user via the display.