SYSTEM AND METHOD FOR CONVERTING SENTENCE ELEMENTS UNRECOGNIZABLE BY A COMPUTER SYSTEM INTO BASE LANGUAGE ELEMENTS RECOGNIZABLE BY THE COMPUTER SYSTEM

A system and method for converting inoperative sentence elements into operative elements in which a set of grammar rules for substituting sentence elements with different elements is established. A sequential comparison between each grammar rule and the sentence elements is then accomplished to find a match between a grammar rule and one or more contiguous sentence elements. A substitution of the matched element for the different elements from the grammar rule is then accomplished. Such sequential comparison and substitution is continued for the entire series of sentence elements to fully convert the sentence to operative elements.