METHOD FOR TRANSLATING DOCUMENTS FROM ONE LANGUAGE INTO ANOTHER USING A DATABASE OF TRANSLATIONS, A TERMINOLOGY DICTIONARY, A TRANSLATION DICTIONARY, AND A MACHINE TRANSLATION SYSTEM

Patent №

US 8,548,795

Granted

2013-10-01

Filed 2008

Owner

ABBYY SOFTWARE LTD

Lab

AI components

4

ml · nlp · speech · kr

Assignment

Recorded

Dataset

AIPD

2023_r1 edition

Application

12187131

In one embodiment, the invention provides a method for translating a document in an input language into an output language comprising: a) for each document fragment for which a translation is readily available, translating said document fragment based on said readily available translation; and b) for each remaining untranslated fragment for which a translation is not readily available, translating said untranslated fragment based on a model-based machine translation technique. A translation is readily available if a search reveals at least one matching translation for the document fragment in a translation database.

AI classification

Natural language1.00
Machine learning1.00
Knowledge representation0.92
Speech0.64
Planning0.27
AI hardware0.05
Vision0.00
Evolutionary computation0.00

Ownership

ABBYY SOFTWARE LTD

assignment · 239460775

Assignors

ANISIMOVICH, KONSTANTIN, SELEGEY, VLADIMIR, ZUEV, KONSTANTIN

On an employer assignment, the assignors are typically the inventors.

© 2026 NYSGPT2525 LLC