METHOD AND SYSTEM OF PRESENTING FOREIGN FILMS IN A NATIVE LANGUAGE

Patent №

US 8,655,152

Granted

2014-02-18

Filed 2013

Owner

GOLDEN MONKEY ENTERTAINMENT D/B/A DRAWBRIDGE FILMS

Lab

AI components

3

nlp · vision · speech

Assignment

Recorded

Dataset

AIPD

2023_r1 edition

Application

13739993

A process for presenting live action foreign language feature films in a native language by replacing the physical mouth positions of the original actors to match a newly recorded audio track in a different language with the original and/or replacement actors keeping the essence of the original dialect, while achieving the illusion that the content was originally filmed in the new voice over language. This process applies an artistic, multifaceted approach rather than a purely procedural approach, and utilizes a combination of visual effects techniques to achieve realistic lip sync animation to be convincing to the viewing audience.

Natural languageVisionSpeechH04N 5/93G11B 27/036G11B 27/10

AI classification

Natural language1.00
Vision1.00
Speech1.00
Knowledge representation0.18
Machine learning0.00
AI hardware0.00
Planning0.00
Evolutionary computation0.00

Ownership

GOLDEN MONKEY ENTERTAINMENT D/B/A DRAWBRIDGE FILMS

assignment · 296160947

Assignors

MARKS, DARRYL C, MCINTYRE, RAYMOND, JR.

On an employer assignment, the assignors are typically the inventors.

© 2026 NYSGPT2525 LLC