We developed a text-to-structured query language (SQL) system based on large language models (LLMs) using in-context learning and applied it to the Automatic Learning for the Rapid Classification of Events (ALeRCE) astronomical database. ALeRCE is a community broker for the Zwicky Transient Facility and the Vera C. Rubin Observatory. The system enables users to query the database in natural language (NL) and generates executable SQL queries. To develop and evaluate the system, we constructed a set of 110 NL-SQL pairs. We propose a step-by-step generation framework comprising four modules: schema linking, query classification, prompt decomposition, and self-correction. The performance of 13 LLMs was evaluated using in-context learning and prompt engineering techniques. Text-to-SQL performance was assessed using the perfect-match (PM) rate for row identifiers (e.g., object identifiers) and column identifiers (i.e., column names). The proposed step-by-step framework consistently outperforms a direct-inference baseline, while the self-correction module consistently reduces execution errors. For Claude Opus 4.6, PM performance on row (column) identifiers is high for simple queries, reaching 0.97 (0.94), and decreases with query complexity to 0.44 (0.72) for medium queries and 0.59 (0.49) for hard queries. Among the 13 models evaluated, the best-performing LLMs for the text-to-SQL task are Claude Opus 4.6, Gemini 2.5 Pro, Gemini 3 Flash, and GPT-5.2-Codex.